Hello and welcome!

I’m Gloria Meneses González, a Chartered Linguist and Sworn Translator specialising in Spanish language services across a range of sectors.

Originally from the Canary Islands, I’ve been working as a professional translator and interpreter in the UK language industry since 2007.

Gloria’s fluent, meticulous and punctual translations explain why she is GlobaLexicon’s preferred Spanish translator. Approachable and professional, Gloria is always willing to go the extra mile. She is a joy to work with and I would thoroughly recommend her services.
Mari Carmen Civera, Project Manager, GlobaLexicon
  • Translation

    Flawless English and German to Spanish translations for businesses and private clients.

    Read more
  • Interpreting

    Friendly and professional face-to-face interpreting for the private and public sectors.

    Read more
  • Quality Assurance

    Meticulous editing, proofreading and quality assessment of Spanish translations.

    Read more
  • Freelance Project Management

    Management of multilingual projects and translator teams.

    Read more